pandas.Series.str.cat() not working on last element of the pandas Series